傳统工藝材料與技法·中國傳统壁画

admin

壁画底板建造與摹仿相連系。本次课題导師讲授了各個朝代分歧時代的壁画特性率领钻研生赏识和觀摩分歧壁画的特色，同時還進修了古法壁画的建造法子，每個步调每個环節导師都仔细讲授，手把手率领學生举行操作，到達理论與實践連系的立體式讲授。

刘春霞，广东翁源人，广州美術學院硕士钻研生结業、中心美術學院毕業，博士钻研生。仲恺农業工程學院何香凝藝術設計學院副傳授、硕士钻研生导師，何香凝藝術钻研院副院长。广东省美術家协會會员、广州市美術家协會综合質料绘画藝術委员會委员。入選國度藝術基金2017年度藝術人材培育帮助項目“中國傳统壁画修复創作人材培育”項目。 作品屡次入選國度级、省级展览并获奖。作品為中心美術學院、广州美術馆、广州市文學藝術界结合會、志才举世藝術中間、番禺區藏书楼等单元和機構保藏。 主持教诲部、广东省科技厅等國度级和省部级項目4項，论文、作品于《美術》、《装潢》、《美術察看》、《藝術百家》等权势巨子焦点期刊颁發。

刘春霞摹仿，敦煌217窟法華經變之山川画，160x100cm,木板泥底矿物颜料 2018年（中心美術學院保藏）

刘春霞《南國南風》木板泥底壁画，200x240cm，2022年，入選“2022中國壁画作品展览”

01

潘锡勤

2022级產物設計

《傳统工藝與技法》课程讓我深刻壁画的創作，從建造基底的裱板、搓泥，到调矾、调胶的過细進程，每环節都呈現出工藝的繁杂與精巧。經由過程仿照敦煌莫高窟及永樂宫的壁画，我感觉到這門藝術深挚的汗青秘闻和前辈們的美學伶俐。親手實践這些傳统技法，學會了耐烦和對细節的尊敬。感激刘春霞教员的树模和引导，從她身上，我领會到傳统身手的不凡魅力和傳承的精力。這不但是技術的進修，更是對文化遗產尊敬與傳承的實践。

潘锡勤摹仿，永樂宫壁画，玉女三清殿神龕扇面牆外西面，30cmx30cm，木板泥底國画颜料，2023年

潘锡勤摹仿，莫高窟第285窟局部，西魏，

30cmx30cm，木板泥底國画颜料，2023年

02

曾翠林

2022级大眾藝術

在此次壁画课程中，我不但學到了關于壁画的理论常识和技能，另有機遇親身介入創作。經由過程此次進修和實践，我對壁画藝術有了更深刻的理解和熟悉。學到的常识經由過程進修壁画课程，我领會到壁画不但仅是一種藝術情势，更是一種表達方法和通报信息的前言。我學到了壁画的汗青和成长，领會到分歧時代和文化布景下壁画的特色和意义。我還進修了壁画的構图技能、色采應用和墙面處置等方面的常识，這些将對我此後的創作有很大的帮忙。

曾翠林摹仿，鹿王本生故事，莫高窟257窟北魏局部，30cmx30cm，木板泥底國画颜料，2023年

曾翠林摹仿，得眼林人缘故事画，莫高窟第285窟西魏局部，30cmx30cm，木板泥底國画颜料，2023年

03

李丹

2022级大眾藝術

“傳统工藝與技法”讲堂中，领會到了海内历代壁画相干内容，從每種壁画的建造進程到暗地里的故事，感觉分歧地區随機應變的壁画特点，并進修了一幅壁画從無到有完备的建造工藝。在實践中，刘教员耐烦引导咱們從分辨質料，到表框和每步的泥版建造要点，挑選分類粗细沙，泡土泡麻、和粗泥细泥、上板等步调，其對壁画建造的信心深深影响着咱們。最後一份份制品的显現讓我深深感觉到了傳统工藝所带来的魅力。

李丹摹仿，打猎图，莫高窟第249窟西魏，

30cmx30cm，木板泥底國画颜料，2023年

04

邢慧强

2022级產物設計

在摹仿法海寺的壁画時，我被其深挚的汗青感和藝術魅力所深深吸引。這些壁画不但展示了精深的绘画身手，還活泼地记實了古代中國的宗教信奉和平常糊口。在過细入微的刻画中，可以看到画家對细節的极致寻求，不管是人物的脸治療膝蓋痛,色、衣物的纹理，仍是布景中的山川植物，都宛在目前，布满活气。經由過程摹仿，我更深入地舆解了中國古代壁画的藝術气概和技能，也感觉到了中國傳统文化的博大高深。此次摹仿履历不但晋升了我的绘画技術，更讓我對中國古代藝術有了加倍深入的熟悉和敬意。

邢慧强摹仿，法海寺壁画，菩萨树天局部，

23cmx23cm，木板泥底國画颜料，2023年

邢慧强摹仿，法海寺壁画，文殊菩萨局部，

30cmx30cm，木板泥底國画颜料，2023年

05

张婷

22级視觉轉達

當我第一次接触《傳统工藝技法》這門课程時，心中布满了等待與好奇。在教员率领下我深刻领會了壁画的建造進程，從泡土壤，到碾磨土壤再到制泥板，教员每一個步调都很是過细。這讓我對傳统工藝有了更深入的熟悉。在建造進程中我印象最深入的勾線，從每笔勾線中深入感觉到了傳统工藝的严谨與精巧。經由過程這門课程，我不但把握了壁画建造的根基技法，還意想到，傳统工藝不但仅是一種装潢藝術，更是一種文化的傳承和表達。

张婷摹仿，克孜尔石窟壁画，佛本生故事图，

23cmx23cm，木板泥底國画颜料，2023年

张婷摹仿，敦煌莫高窟，第328窟赡養菩萨（西夏），23cmx23cm，木板泥底國画颜料，2023年

06

方炳健

2022级視觉轉達

课程固然只有短短三周，可是大師都很是沉醉在课程操练中。出乎我料想的是，泥板绘图案只花了两三天，而绝大部門時候都耗费在了建造泥板上，砂泥层层叠加。教员從理论讲解，到切身率领咱們举行實践操作，讲授都十分過细入微。這些身手都令我大開眼界，讓我深感傳统手工藝建造的不容易和匠心精力。當我看到制品時的惊喜，讓我晓得辛劳是值得的。同時，更深入领會敦煌文化和壁画身手後，讓我發生了更强烈的文化骄傲感。

方炳健摹仿，莫高窟第285窟局部，西魏，

護膚品推薦,30cmx30cm，木板泥底國画颜料，2023年

方炳健摹仿，灵鸟石榴卷草纹邊饰，莫高窟第159窟，30cmx30cm，木板泥底國画颜料，2023年

07

梁颜英

2022级視觉轉達

傳统工藝與技法這門课程有很多與壁画有關的理论常识。對付若何建造画板，若何對壁画举行摹仿和壁画的理论常识這三块内容，印象令我最深入的是制板。我最感樂趣的是课程中對壁画的摹仿。读研以来，天天都繁忙又充分，回首一年多的時候，本身已好久没有静下心来作画了。在此次的讲堂中，對壁画举行了摹仿，讓我體驗了一回遗失已久的心静地步，讓我重拾事缓则圆的干事方法。很是感激教员本次课程傳授的常识赐與的帮忙和引导，小到制板作画，大到為人辦事的事理。也很是感激制板進程中赐與我帮忙的同班同窗，只有轉動的石頭才不會长青苔，讓咱們继续配合進修，配合發展。

梁颜英摹仿，藻井图案，敦煌莫高窟，23cmx23cm，

木板泥底國画颜料，202小琉球2024住宿包棟,3年

梁颜英摹仿，五百商客入海采宝，克孜尔壁画，23cmx23cm，木板泥底國画颜料，2023年

08

杨锦杨

2022级情况設計

經由過程三周的傳统工藝與技法课程的進修，领會了木板泥画的建造工序。畴前期筹备提炼泥沙的成份再到根基版面的夏布裹板、到後续五层中從粗到细的铺泥层和敦煌土等每步都必要時候的沉淀和過细的打磨。這個课程不但從中進修到前人對付壁画若何建造打磨的课程，同時也熬炼到本身的心性與耐烦。完成那一刻，才晓得傳统作品的傳承的如斯的贵重。在此，感激刘教员的辅导與忘我奉献。

杨锦杨摹仿，青龙局部 脚踏祥云，永樂宫壁画，

27cmx27cm，木板泥底國画颜料，2023年

杨锦杨摹仿，伎樂 纯陽殿拱眼彩画，永樂宫壁画，23cm×23cm，木板泥底國画颜料，2023年

09

林小媚

2022级情况設計

颠末這三周的壁画進修，我深感這是一次理论與實践完善連系的贵重履历。我切身體驗了壁画建造的每步调，對壁画藝術有了更加周全和深刻的领會，這無疑為我的钻研生活堆集了丰硕的常识。再翻看教员给的壁画册本的時辰，有幸赏识到莫高窟分歧類型的壁画，從活泼的释教故事到汗青事務，壁画的線條流利天然，宛在目前地勾画出人物的模样形状和衣纹的细節。在建造泥版的進程，使我加倍佩服古代壁画師，很難想象他們是若何完成那长達好几米宽的精彩壁画，十分使人惊叹。

林小媚摹仿，得眼林人缘故事画，莫高窟248窟，30cmx30cm，木板泥底國画颜料，2023年

林小媚摹仿，隋代飞天，莫高窟第401窟，

30cmx30cm，木板泥底國画颜料，2023年

10

唐娥

2022级產物設計

在三周的课程時候一共摹仿了两幅画，《化身献佛、飞天與雷神》和《鹿王本生故事》。在摹仿《化身献佛、飞天與雷神》這幅画局部的進程中，可以切身感觉那時画家在画這一幅画的心情，整幅画面虽看似缭乱，可是每處都有其存在的来由，充實显示了释教在东傳進程中同中邦本土文化的交融與相互浸透。摹仿《鹿王本生故事》的進程也是對本身糊口思虑的一個進程,當贪心和愿望袒護了人道的光線,世界将落空他的色采與生命力。只有經由過程苦守诚信與仁慈，才能不失本質。

唐娥摹仿，莫高窟第285窟局部，西魏，

30cmx30cm，木板泥底國画颜料，2023年

唐娥摹仿，鹿王本生故事，莫高窟第257窟北魏，30cmx30cm，木板泥底國画颜料，2023年

11

程向陽

2022级視觉轉達

一向以来都出格沉迷于分歧材質表達出来的怪异質感，壁画绘画是一次新的測驗考试和新的欣喜。泥板的建造是一項體力活也但不消過量地思虑和不竭反复着一样的動作，反而有一些享受這個消磨時候的進程。摹天职别選了敦煌壁画中的《五百匪贼成佛姻原因事画局部》、永樂宫壁画《玉女局部》，绘画是最等待的环節，全部進程是察看和實行進程，一遍一遍的叠加色彩，擦掉色彩，一步一步讓打磨作品的質感。最後感激教员的耐烦辅导，每步都很是具體的讲授、树模，讓咱們具有此次贵重的傳统工藝美術之旅。

程向陽摹仿，永樂宫玉女局部，30cmx30cm，

木板泥底國画颜料，2023年

程向陽摹仿，五百匪贼成佛姻原因事画局部，

30cmx30cm，木板泥底國画颜料，2023年

12

吴彤霞

2022级情况設計

在這門课的進修中，我得到了丰富的收成。教员不但向咱們活泼地先容了壁画的傳承與成长，還親身傳授了建造壁画的技能。經由過程理论進修，我深入领略到了壁画藝術的伟大的地方。在泥板建造實践進程中，我感觉到了壁画傳承的艰苦與不容易。每個步调、每段時候、每個细節都相當首要。經由過程绘画的進程，我學到了壁画的绘画步调、绘画法子和做旧工藝等等。固然在课程中碰到了一些坚苦，但终极的功效使人得意。即便课程已竣事，但我仍然怀着對绘画的酷爱，将继续摸索壁画的故事。

吴彤霞摹仿，水星 三清殿北壁东侧，

30cmx30cm，木板泥底國画颜料，2023年

吴彤霞摹仿，“佛手”，壁画残片，

30cmx30cm，木板泥底國画颜料，2023年

13

黄舒婷

2022级視觉轉達

若是说壁画是墙壁上的博物馆，那泥板画即是咱們接触壁画最直接的方法。在教员的率领下，經由過程古法建造泥板，绘制泥板，每個步调都在加深我對壁画的领會，更是讓我感觉到了古代壁画的魅力。回复复兴傳统壁画的進程，實在也是一種與前人沟通的方法，經由過程實践求得藝術的感悟。這門课的建造進程是一次使人難忘的進修和體驗，在摹仿的進程中，可以更好的理解傳统绘画的技法和表達方法，這恰是這次進修的意义吧。

黄舒婷摹仿，萨埵太子本生故事 莫高窟第428窟 北周 局部，30cmx30cm，木板泥底國画颜料，2023年

黄舒婷摹仿，永樂宫壁画，《玉女》三清殿东壁 局部，30cmx30cm，木板泥底國画颜料，2023年

14

雷碧君

2022级視觉轉達

傳统工藝的课程竣事了，在這短短的三周里收成满满。在讲堂上教员给咱們科普了不少關于壁画的常识，從分歧的年月與地域的壁画气概，和古代壁画藝術家的建造工藝，到現代對付壁画的傳承與庇護，讓我對傳统工藝有了更深入的熟悉和领會。在實践摹仿的進程中，我進修到了一套建造壁画的完备工序，每步都是环环相扣，必要耗费不少時候和體力；在壁画的摹仿進程中，熟悉到線條的美感，色彩叠加带来的條理感，深深的领會到傳统工藝的魅力，這門课程是钻研生课程里很是贵重的回想。

雷碧君摹仿，敦煌428窟萨锤太子本生故事，

30cmx30cm，木板泥底國画颜料，2024年

雷碧君摹仿，永樂宫三清殿西壁，八卦神，

23cmx23cm，木板泥底國画颜料，2023年

15

陈慧苑

2022级情况設計

《傳统工藝與技法》這一课程，我熟悉到中國傳统壁画是我國的藝術珍宝，在教员的辅导下，起首领會了壁画的汗青；接着起頭測驗考试泥板的建造，清算麻線、研磨沙粒、建造敦煌土等多種工藝處置後，才能起頭作画，在這繁杂的工藝中深深的领會到壁画者的不容易。在摹仿中，不是纯真地如法泡制，不是工匠的運作，而是藝術的摹仿。不但瓜葛到對傳统技法的進修，也瓜葛到對傳统绘画的從新熟悉。在此次的實践進修中使我获益匪浅，大大地坦荡了我的眼界。中國傳统壁画是中國文化光辉光辉的宝库，值得咱們更進一步的去進修。

陈慧苑摹仿，敦煌九色鹿經图局部，30cmx30cm，

木板泥底國画颜料，2023年

陈慧苑摹仿，永樂宫玉女局部，23cmx23cm，

木板泥底國画颜料，2023年

16

陈美君

2022级情况設計

進修傳统壁画，讓我深入感觉到汗青的厚重與藝術的魅力。在一起頭壁画的質料選擇和筹备，领會各類傳统颜料和调色前言的特征和利用法子。随後，進入壁画的焦点技能進修，包含線條的勾画、色采的搭配等。實地考查南越王王墓壁画遗迹，讓我對分歧气概有了更直觀的熟悉。進修進程布满挑战，但每完成一幅作品，都带给我庞大的知足感。将来，但愿能将所學利用于更多范畴，讓傳统壁画的魅力得以持续。

陈美君摹仿，敦煌九色鹿經图局部，30cmx30cm，

木板泥底國画颜料，2023年

陈美君摹仿，永樂宫玉女局部，23cmx23cm，

木板泥底國画颜料，2023年

17

董奥悦

2022级視觉轉達

經由過程壁画進修，從壁画泥板的建造到终极绘画完成，履历了丰硕而深入的進程。這使我對老一辈敦煌人在卑劣的天然情况下，默默的苦守與支出有了更深條理的贯通。他們不辞辛苦，經由過程艰辛的尽力，庇護并傳承了如斯丰硕多彩的藝術珍宝，這不但為敦煌地域注入了稠密的文化秘闻，也為咱們供给了贵重的汗青資料。总的来讲，壁画進修是一次充分而有趣的履历，使我更周全地领略了藝術世界的美好，也讓我在進修壁画的進程中深感開导。

董奥悦摹仿，莫高窟第285窟局部，西魏，

30cmx30cm，木板泥底國画颜料，2023年

董奥悦摹仿，鹿王本生图，莫高窟第257窟 北魏，30cmx30cm，木板泥底國画颜料，2023年

18

苏威霖

2022级大眾藝術

傳统工藝技法课程讓我初次體驗建造壁画的進程。教员耐烦過细，深刻讲授全部工序，使我對這門藝術有了更深入的领會。為了尽量還原原作，在泥层造型方面做破损结果，绘画画面也力图還原原作的感情和空气。此次進修讓我受益不浅。

苏威霖摹仿，克孜尔千佛洞壁画 ，30cmx30cm，

木板泥底國画颜料，2023年

苏威霖摹仿，莫高窟第257窟，30cmx30cm，

木板泥底國画颜料，2023年

19

汤文海

2022级情况設計

這門课程涵盖了理论進修、實践操作和互動會商。我經由過程這門课程，不但加强了對壁画常识的理解，還提高了自我探讨息争决問題的能力。在這個進程中，我收成很多。大白了若何将理论常识應用到實践中，总的来讲這門课程為我供给了一個摸索新范畴的機遇，讓我在進修的門路上加倍自傲和充分。我等待在将来的進修和糊口中，继续應用和深化我在這門课程中學到的常识和技術。同時，我也将把這類踊跃的進修立場和思惟方法利用到我的平常糊口和事情中。

汤文海摹仿，福田經變，莫高窟第302窟，

23cmx23cm，木板泥底國画颜料，2023年

汤文海摹仿，鹿王本生故事，莫高窟第257窟，30cmx30cm，木板泥底國画颜料，2023年

20

张藝

2022级視觉轉達

介入傳统工藝與技法讲授课程，是我莫大的侥幸。這段時候的進修和绘画讓我受益不浅。起首，經由過程進修傳统工藝，我深入领會到了建造木板泥底的不容易并领略到了傳统文化的博大高深。泥板的建造繁琐且谨严，在教员的引导下，每步都做到不断改進。其次，經由過程此次體驗，我深入理解到了古代藝術家們的伶俐與藝術成就，和傳统工藝的贵重價值。建造作品的進程是一次心灵的浸禮，同時也讓我學會了新的画面處置方法。

张藝摹仿，孺子道人以身饲虎，莫高窟第38窟，23cmx23cm，木板泥底國画颜料，2023年

张藝摹仿，莲花藻井，莫高窟第390窟，隋朝，23cmx23cm，木板泥底國画颜料，2023年

21

徐洁婷

2022级視觉轉達

在壁画進修的進程中，去體驗纯洁的壁画創作，讓咱們感觉超過千年時空，親手触摸汗青，也在摹仿的進程中去培育耐烦，一遍一遍的上色，洗濯，去做出岁月流過的成绩感，而這個课程讓我進修到生命的進程也包含消失和灭亡，千年壁画的呼吸也會在将来的某一刻遏制，就像咱們生命的竣事，前人用一辈子去绘画與缔造，咱們也用一辈子去庇護與傳承、立异與持续... 必要用咱們的尽力讓這千年的基因傳播下来。

徐洁婷摹仿，舞樂图，榆林窟第25窟 ，

30cmx30cm，木板泥底國画颜料，2023年

徐洁婷摹仿，灵鸟石榴卷草纹邊饰，莫高窟第159窟，23cmx23cm，木板泥底國画颜料，2023年

22

叶其珊

2022去眼袋眼霜,级大眾藝術

在傳统工藝與技法课程中，我深入地领會到了傳统工藝的怪异魅力和精深技能，也感觉到了建造的艰苦和耐烦。在建造進程中，必要耐烦地處置泥板，粗泥层、中泥层、细泥层，每层都很是讲求。經由過程建造泥板画作品，我對傳统文化和工藝有了更深的熟悉，同時也加倍明白了本身對付藝術的追乞降酷爱。我将會加倍尽力地摸索和傳承這些夸姣的傳统工藝和技法。

叶其珊摹仿，藻井图案，莫高窟第390窟隋，

30cmx30cm，木板泥底國画颜料，2023年

叶其珊摹仿，得眼林人缘故事画，莫高窟第285窟西魏局部，30cmx30cm，木板泥底國画颜料，2023年

23

陈珊

2022级視觉轉達（非整日制）

此次傳统工藝與技法课程讓我深入领會到了中華傳统文化的怪异魅力。從泥板的建造光临摹壁画，每個环節都包含着丰硕的汗青文化内在。在建造泥板的進程中，我感觉到了土壤的纯朴與生命力；而在摹仿壁画時，我更是被那精深的傳统绘制工藝所震動。此次進修不但讓我把握了傳统壁画的绘制技法，更讓我對傳统文化有了更深的领會和酷爱。我深感傳统工藝與技法的傳承與發扬是咱們這一代人的责任，但愿将来能有更多人参加到傳承傳统文化的行列中来。

陈珊摹仿，鹦鹉，敦煌莫高窟第428窟，

30cmx30cm，木板泥底國画颜料，2023年

陈珊摹仿，父老贪吝作盲兒，新疆克孜尔188窟，30cmx30cm，木板泥底國画颜料，2023年

24

盛梓婷

2022级視觉轉達（非整日制）

有幸可以或许熟悉和進修古代壁画的建造全流程，感觉到了古代工匠建造范围這麼巨大的壁画是何等不易。感激教员的悉心引导，進程中進修到了不少常识，也是第一次比力周全的领會中國壁画的表面，但愿今後有機遇可以身临其境，加倍深刻的去進修！

盛梓婷摹仿，永樂宫壁画，玉女 三清殿西壁，30cmx30cm，木板泥底國画颜料，2023年

盛梓婷摹仿，敦煌壁画，莫高窟西魏第285窟南壁局部，30cmx30cm，木板泥底國画颜料，2023年

25

谭灿

2022级情况設計（非整日制）

在《傳统工藝與技法》课程中，我收成颇丰。常识层面，經由過程教员對大量贵重壁画影象資料的阐發和讲授，咱們看到了各個時代遍地石窟文化和壁画藝術样式，敦煌之壮美、克孜尔之广大、永樂宫之绮丽、法海寺之细腻各美其美，也领會了今世壁画的傳承和成长；技術层面，咱們随着春霞教员一步一步按傳统工藝進修了壁画泥底下层的建造，领會了各類媒材的種類和特征，并举行實践，經由過程白描和泥底壁画的摹仿沉醉式的體驗傳统壁画工藝。

谭灿摹仿，敦煌莫高窟第328窟，赡養菩萨局部，30cmx30cm，木板泥底國画颜料，2023年

谭灿摹仿，永樂宫，三清殿西壁 珊瑚玉女，

35cm35cm，木板泥底國画颜料，2023年

26

徐德立

2022级情况設計（非整日制）

經由過程進修傳统工藝與技能的壁画课程，我收成颇丰。在绘制進程中，刘教员當真耐烦地辅导咱們若何建造泥板及画面绘制。壁画創作不但是身手的考驗，更是對小我缔造力的發掘。經由過程這門课，我深感傳统壁画的魅力，只有不竭摸索與實践，才能领略其博大高深。同時，與搭档的互助也熬炼了我的團队协作能力。此次進修履历不但晋升了我的审雅觀，也讓我加倍爱惜糊口中的夸姣刹時。

徐德立摹仿，青龙，永樂宫 三清殿南壁东侧，30cmx30cm，木板泥底國画颜料，2023年

徐德立摹仿，仙鹤，永樂宫 三清殿神龛内壁，30cmx30cm，木板泥底國画颜料，2023年

讲授進程分享

新春祝愿

愿新年，胜客岁。

新的一年，愿江山無恙，

人世皆安。

炊火向星斗，

所愿皆成真。

END

图文编纂 | 叶其珊

图文审核 | 刘春霞

收拾公布：广东省文化學會何媒事情室、何媒矩阵